ラグアナカスールLaguanacazul
© Laguanacazul
Laguanacazul is located on Defensa street which connects May Square where is the presidential office and Dorrego square famous for the free Market of weekend. Laguanacazul handles 2 spacesラグアナカスールは、週末マーケットで賑わうサンテルモのドレゴ広場から大統領府のある五月広場を結ぶデフェンサ通りに位置する。地上階がショップで地下がアートギャラリースペースになっている。ショップウィンドーに描かれた、お腹を大きくした青いグアナカ（南米に生息するラクダの一種）が店のシンボルだ。
アルゼンチン独特の自然豊かで温かみのある木工、セラミックなどの伝統工芸品やオブジェ、リャマウールを使ったブランケットやシャ－ル、皮製品など、どれもが一つ一つ手作りで作られたものばかり。丁寧に絵付けされた置き飾り、南米ならではの自然染色で色づけられた綿アクセサリーなど、先住民スタイルの心温まるグッズが天井まで続く真っ白な陳列棚をカラフルに彩り、心温まるスペースを提供している。
地上階の奥にある階段を下りると、地下のギャラリースペースへ繋がっている。アルゼンチンを代表する著名現代作家をはじめ、海外作家の作品を取り扱うほか、定期的に企画展示やイベントを行う。様々な個別文化が交わることのできるソーシャルな場を提供するのも、ラグアナカスールのひとつの目的。例えば、演劇、パフォーマンス、コンサート、ダンスが生き生きと循環し、そして観客とのアットホームなコミュニケーションを取れる場として常に前進している。
きちんと自分のこだわりを持ったショップとギャラリー。ポリシーがはっきりしているからこそ出会える最高の物が集まっている。オンラインでショップの取扱商品とギャラリーの取扱い作家が見られるようになっていて、イベント情報も随時アップされているので是非チェックしてみては。
Laguanacazul
住所：Defensa 677, San Telmo, Buenos Aires
営業時間：10:00〜21:00
TEL：+54 11 4342 9859
galeria@laguanacazul.com
http://www.laguanacazul.com
Text: Mami Goda: a street level shop and downstairs gallery space. The markable blue pregnant lama guanaca (camelid native animal living in South America) painted on the shop window is the symbol of Laguanacazul.
Argentina’s traditional crafts objects such as warm woodworks, ceramics, llama wool blankets, leather products and various others are all made by hand. The hand painted ornaments, cotton colored accessories, and all the heartwarming indigena style objects colorfully display up the white wall shelves until the ceiling and make the shop warmer and cheerful.
After downing the stairs on the ground floor at the back, you reach the downstairs gallery space. The gallery handles not only Argentine important artists but also foreign talented artists. The gallery regularly organizes temporary exhibitions and performs and various cultural events. One of the most important purposes of Laguanacazul is to create a social communicative space between different kinds of culture. That means the place where art, theater, performance, concerts, dance, etc. can lively circulate each other and which is constantly moving forward to communicate with the audience.
Both store and gallery have commitment to style and quality. This is why we meet very attractive things and sometimes the best. You can check their products catalogue and gallery artists’ information online. The ongoing events are also available.
Laguanacazul
Address: Defensa 677, San Telmo, Buenos Aires
Opening Hours: 10:00-210:00
Tel: +54 11 4342 9859
galeria@laguanacazul.com
http://www.laguanacazul.com
Text: Mami Goda
