エビータ美術館EVITA MUSEUM
Photo: Celeste Najt
A few metres away from the Buenos Aires Botanical Gardens there is a petit hotel dating from the first decade of the 20th century where the Evita Museumエビータとは、貧しい少女時代を送り、後に女優となり、労働者階級に大きな貢献を果たしたペロン大統領夫人にまで登りつめた伝説的女性エバ・ペロンの愛称である。彼女は、女性の参選権獲得や労働者の権利を認めるなど大きな業績を残している。
そんな彼女の没後50周年である2006年に設立された「エビータ博物館」は、カルロス・タイス植物園近くのイタリア・スペインルネッサンス様式の建物の中にある。20世紀初頭に建てられたこの建物は、彼女が設立した「エバ・ペロン財団」が、母親や子供達のための宿泊所として使用していたものである。
３階建てのこの博物館では、写真や新聞記事、遺品などを通して彼女の人生を垣間見ることが出来、それらが政治家になる方法だけではなく、いかに国民に愛されるかを心得ていた女性の人生の様々な面を教えてくれる。また、博物館内には国立エバ・ペロン歴史調査協会やカフェ、レストランも併設されている。
EVITA MUSEUM
住所：2988 Lafinur Street, Recoleta, Buenos Aires
時間：11:00〜19:00（日曜定休）
TEL：+54 4807 0306
info@museoevita.org
http://www.evitaperon.org
Text and photo: Celeste Najt
Translation: Yuki Mine functions nowadays. This building – of Italian-Spanish Renaissance style – used to be the headquarters of the Fundación Ayuda Social Eva Perón (Eva Perón’s Social Aid Foundation), a temporary home for mothers and children coming from the interior of the country.
In 2006 – on the 50th anniversary of Evita’s death – Cristina Álvarez Rodríguez opened this museum that has 3 floors and 13 exhibition rooms which, by means of photographs, press archives, objects and garments, string together the tale of Evita’s life..
Evita was a young local actress who met Juan Domingo Perón – the first Argentinean president to give benefits to the working classes – and married him.
From then onwards, Eva became a social icon, giving women the right to vote and recognizing the rights of workers. The tale presented by the museum is quite interesting, since through preserved pieces and photographs we are brought close to the world of a woman who not only knew how to be a politician, but also how to be well-loved by her people.
Within the museum the Instituto Nacional de Investigaciones Históricas Eva Perón (National Institute of Historical Investigation Eva Perón) functions, with a library and newspaper library that can be consulted. In addition, there is a café-restaurant with an independent entrance, where you can spend a nice time before or after walking around the impressive history of this unique woman.
EVITA MUSEUM
Address: 2988 Lafinur Street, Recoleta, Buenos Aires
Open: 11:00-19:00 (Closed on Sunday)
Tel: +54 4807 0306
info@museoevita.org
http://www.evitaperon.org
Text and photo: Celeste NajtEVITA博物馆
地址：2988 Lafinur Street, Recoleta, Buenos Aires
时间：11:00-19:00
休息日：星期日
电话：+54 4807 0306
info@museoevita.org
http://www.evitaperon.org
