ルダシュ浴場Rudas
Another Turkish bath, also dating from the middle of 16th Century, Rudas is bigger than Király and also quite popular among younger people. Saturday and Sunday are mixed sex daysトルコ占領時代に建てられたもうひとつの浴場、ルダシュ浴場。16世紀半ばに作られたこの浴場はキラリー浴場よりも大きく、若者の間で大人気だ。土曜日と日曜日は混浴日で、火曜日は女性専用。それ以外は男性専用となる。金曜日と土曜日の夜は、22時から翌朝４時まで混浴として再び開店し、温泉とともに音楽やドリンクを楽しめるようにしている。深夜のパーティに出かける前に、くつろぎのひとときを過ごせる最高の場所になるのだ。月に一度、ルダシュでは「シネトリップ」という、浴場に入りながら音と映像を楽しむイベントが行われている。
Rudas
住所：Döbrentei tér 9, 1013 Budapest
プール営業時間：月〜水曜日 6:00〜18:00、木〜日曜日20:00まで
浴場営業時間：6:00〜20:00（火曜日は女性専用）
TEL：+36 1 356 1322
Text: Claudia Martins
Translation: Shiori Saito ; Tuesday is women only; and the remaining days are for men only. On, Friday and Saturday evenings, Rudas reopens from 10pm until 4am (mixed sex) and has music and drinks to complement the bathing experience. It is a perfect place to relax and recover from a night out or to prepare for later partying. Once a month Rudas host a Cinetrip event – an audio-visual party in the water.
Rudas
Address: Döbrentei tér 9, 1013 Budapest
Swimming Pool Opening Hours:
Monday-Wednesday: 06:00 – 18:00
Thursday-Sunday: 06:00 – 20:00
Friday, Saturday: 22:00 – 04:00
Vapor-bath Opening Hours:
very day: 06:00 – 20:00
Friday, Saturday: 22:00 – 04:00
For women: Tuesday
For men: Monday, Wednesday, Thursday , Friday
Group use: Saturday, Sunday
Tel: +36 1 356 1322
Text: Claudia Martins