Strolling over the blooming neighborhood of Neukölln can be a very charming activity. If you walk along Weichselstrasse, from the Landwehrk kanal in direction to Sonnenalle花盛りのノイケルンのあたりをゆったりと歩けば、とても魅力的な散歩になる。ワイクセルシュトラーセ沿いを歩くのであれば、ラントヴェーア運河からゾンネンアレー(太陽通り)へ向かう途中に、多くの素敵なスポットがある。例えば
In the lively area of Mitte there is a street called Auguststrasse where many interesting places are: Art galleries, shops, caffees and restaurants cohabit in the same path. Such is the case of Pauly Saal活気溢れるミッテ地区に、アウグスト通りという道がある。ひとつの通りに、アートギャラリー、ショップ、カフェやレストランといった多くの興味深い場所が共存しているのだ。パウリー・ザールも例外ではない
To find nice clothes in Berlin is not hard because of a lack of options, it is the other way around. So here I will tell you about a cozy store to keep in mind, conveniently located in Mitte: A.D.Deertzベルリンで良い服を探すのに苦労しないのは、そう選択肢が多くはないからだ。ここでは、便利なミッテに位置する、心に留めておいて欲しい心地の良い店A.D.デーツを紹介する
Melanie Kanior is a fresh artist and designer, born in a train between Poland and Germany. She makes a kind of unique fashion pieces, painting on silk. Melanie has been living in Berlin for 29 yearsメラニー・カニオールはポーランドとドイツの間を走る電車の中で生まれた。新人アーティストでありデザイナーである彼女は、シルクにペイントするユニークなファッションアイテムを作っている。29年間ベルリン在住で
Mamecha Green Tea is the project of Hidetoshi Toya, originally from Japan but living in Berlin since several years ago. The main idea behind is to offer Real Japanese food, avoiding the Sushi, which is clearly very easy to find nowadays in a city like Berlinマメチャ・グリーンティーは数年前からベルリンに住んでいる日本出身の豆谷秀敏によるプロジェクト。ベルリンのような都市では近頃ありふれたものとなっている寿司などではなく、本当の日本食を提供することがここの主なコンセプト
Glass is a very unique restaurant specialised in modern gourmet cuisine, located in west Berlin, very close to Kurfursterdamm. The first impression of the place can be cold, being succesfully related to the concept of its name「グラス」はクアフュルステンダムに程近い西ベルリンにある、モダンな料理をテーマとするレストラン。店の名前や、輝くネオン、黒いテーブルと椅子の内装からやや冷たい第一印象
Soya Cosplay is definitely one of the best places to have Chinese food in Berlin. It is located quite close to Friedrichschain in an outstanding and glamorous 3-stage buildingソーヤ・コスプレはベルリンで最高においしい中華料理が食べられるレストランの一つ。フリードリヒスハインのすぐ近くの、魅力的で目を引く3階建てのビルにある。店内の装飾は素晴らしく
In April 2013, the new Deutsche Bank KunstHalle opened in Berlin. This new museum is taking on the role previously carried out by the former German Guggenheim, which was established by2013年4月にベルリンに新しい美術館「ドイツ銀行クンストハーレ」がオープンした。この新しい美術館はベルリンにあったドイツグッゲンハイム美術館の役割を引き継ぐもの