ATAME(アタメ)は、ベルリン中心部で最も美味しいタパスを食すことが出来るレストラン。スタッフはネイティブ・スパニッシュで、南ヨーロッパならではのフレンドリーでAtame is located opposite the S-bahn just 150m from Münzstrasse. It is not far from the acclaimed Spanish restaurant Pata Negra
ミッテにある有名イタリアンレストラン「Al Contadino(アル・コンタディーノ)では、すばらしいサービスと料理を楽しむことができる。アウグスト通りの穏やかな雰囲気は、デートにもおしゃれなディナーにも最適だA popular Italian restaurant in Mitte Al contadino has a genuine Italian equivalent service and quality. The cosy atmosphere of Auguststrasse adds to the experience
© PRO QM. Photo: Katja Eydel
1999年にオープンした「PRO QM(プロ・キューエム)」は、「都市」そしてそれに関連する政治、経済批評、建築、デザインなど幅広いジャンルにフォーカスした書店だ。店内では定期的に展覧会PRO QM was founded in 1999 in Berlin as a thematic bookstore that focuses on the concept of “city” and its links to politics, pop, economic critique, architecture, design, art
二人のデザイナー、シルヴィア・サルヴァドールとナンド・コルネジョのコラボレーションによる「POTIPOTI(ポチポチ)」は、ファッショングラフィック、デザイン、ドローイング、映像Potipoti is a collaboration between two designers, Silvia Salvador and Nando Cornejo. Operating from Berlin (Germany) and Spain, potipoti creates fashion graphics
アーティストのプラットフォームとしてベルリンから東ヨーロッパのアートシーンを発信するギャラリー・ゼロ。アート、メディア、環境アーキテクチャーの3つにフォーカスしZERO.project is a meeting place, exchange platform and a Gallery in Berlin with a focus point on Eastern Europe
誰でも現代美術を手にすることができる。著名な現代アーティストのポスターを製作しているベルリン・ポスター出版社は、「Art for all!」をテーマに3ヶ月毎にNow everyone can own real contemporary art. The Berliner Poster Verlag produces posters created exclusively by some of today’s most important contemporary artists.
Photo © Yoshito Maeoka
Since 1946, Haus am Waldsee is considered to be one of the foremost exhibition spaces for international contemporary art in Germany.1946年以降、ハウス・アム・ヴァルトゼーはドイツの国際的な現代美術を展示するスペースのひとつとして有名な場所だ。