ファーマメントFirmament
![Firmament © Firmament](https://www.shift.jp.org/guide/wp-content/uploads/2011/10/firmament.jpg)
© Firmament
Perhaps the most well-articulated store in Berlin for premium streetwear and limited pieces, Firmament is a popular staple for the conscious and knowledgeable shopper手に入りにくい洋服や限定商品の小物を扱うベルリンのショップの中で、おそらく一番品揃えの良い「ファーマメント」は、目の肥えた消費者に人気の中心的存在だ。
ベルリン中心地のミッテ地区に構えられたその店は、地元の人々も観光客も同様に魅了するこの地区に多くみられる独立型のショップのひとつ。ベルリンを拠点とする建築事務所「ブントシュー・バウムハウアー」によって最近立て替えられたビルの1階に入っており、建築家のロジャー・ブントシューによってデザインされた近代的な外観は、歴史的な建物に囲まれた環境と対照的だ。おそらくファーマメントのもつプラス思考の哲学を非常にうまく反映させていると言えるだろう。
国内外から需要の高い商品を集めていて、アンダーカバーからアークテリックス、ナイキ・スポーツウェアやカーハート・ヘリテージの限定商品などの高品質なモノを取り揃えている。オーナーのヨーグ・ハースとアンドレ・ストーボルはベルリンやヨーロッパ市場を引っ張る小売り市場での駆け引きの先駆けとしての地位を確立した。
Firmament
住所:Linienstrasse 40, Berlin 10119
営業時間: 12:00〜20:00(日曜定休)
TEL:+49 3 0498 08674
http://www.firmamentberlin.com
Text: Joanna Kawecki
Translation: Yumiko Isa.
Located in Berlin’s heart ‘Mitte’, it’s a brilliant addition to the growing family of independently-owned stores attracting both locals and visitors alike. Located on street level, in a recently developed building by Berlin firm Bundschuh Baumhauer, head architect Roger Bundschuh has created a modern view that is a dominant contrast to the surrounding heritage buildings. Perhaps a perfect reflection of the forward-thinking philosophy at Firmament.
Stocking highly sought-after foreign and local labels, they provide a consistent drop of high quality pieces from Undercover to Arc’teryx, including exclusives from Nike Sportswear and Carhartt Heritage.
Owners Jörg Haas and Andrè Storvoll have ensured they are ahead of the game, with a retail space leading both Berlin and Europe.
Firmament
Address: Linienstrasse 40, Berlin 10119
Opening Hours: 12:00 – 20:00 (Closed on Sunday)
Tel: +49 3 0498 08674
http://www.firmamentberlin.com
Text: Joanna Kawecki