カフェ・アインシュタインCafe Einstein
© Cafe Einstein
This old Vienna style coffee house is the only original coffee house in Berlin preserved from the WWII bombings. The high ceilings, a restored golden romantically 19th century interiorカフェ・アインシュタインは、第二次世界大戦の時代からずっとオリジナルのコーヒーを提供してきた唯一の喫茶店である。ベルリンの黄金時代（20世紀）を象徴する、高い天井、19世紀の内装 is an example of the golden era of Berlin (20ies), where the city was a centre of cultural activity in Europe. The villa style building also houses a gallery showing different exhibitions varying from design to art.
You will find a somewhat expensive selection of some of the best cakes in town and splendid coffee in the classical “Cafe Margaux” tradition. The classical “Apfelstrudel” (4.50 EUR) an Austrian/southgerman pastry with apples and raisins is a well-prepared specialty here, and only few places in town you will find it as delicious. There is a French brassiere menu card for evening meals with international standard though the visit to Einstein mostly opts for the coffee/cake side of the menu.
Another branch of the restaurant is the smaller “Cafe Einstein – Unter den Linden” which has the same coffee standard and a more varied lunch card. Photos on the walls showcases prominent guess who visited. Recommendable are the exquisite omelettes (5-9 EUR) or salads (6-10 EUR). The place is similarly somewhat pricy for Berlin but also houses a gallery showcasing art-photography adjacent. This place tends to fill up for lunch due to the vicinity of the many tourists, so if you want to secure a table it’s a good idea to reserve a table (starters 6-12 EUR, main 12-24 EUR, deserts 6-9 EUR).
Cafe Einstein
Address: Kurfürstenstr. 58, 10785 Berlin (Tiergarten)
Open: 9:00-24:00
Tel: +49 30 261 50 96
http://www.cafeeinstein.com
Text: R.T.Hansenは、この街がヨーロッパの文化的な中心だったことを思い出させてくれる。この別荘のような建物の中には、デザインからアートまで様々な展覧会を開催するギャラリーもある。
カフェ・アインシュタインでは、少しお高めだが街一番のケーキとカフェ・マガウの伝統を受け継いだおいしいコーヒーを楽しむことができる。林檎とレーズンが入ったオーストリア風のペストリー「アップフェル・シュトゥルーデル」も格別。ディナー用のメニューも用意されているが、コーヒーやケーキなどのサイドメニューを注文する客がほとんどである。
Cafe Einstein
住所：Kurfürstenstr. 58, 10785 Berlin (Tiergarten)
時間：9:00〜24:00
TEL：+49 30 261 50 96
http://www.cafeeinstein.com
Text: R.T.Hansen
Translation: Tatsuhiko Akutsu爱因斯坦咖啡馆
地址：Kurfürstenstr. 58, 10785 Berlin (Tiergarten)
时间：9:00-24:00
电话：+49 30 261 50 96
http://www.cafeeinstein.com
