Upon reaching the door and following the stairs of the Zenkichi Berlin be expected to immerse yourself in a marvellous wonderland一度ゼンキチ・ベルリンのドアの前に立ってしまうと、そのまま階段へと引き込まれ、この不思議な世界へ身を委ねてしまうに違いない
In the lively area of Mitte there is a street called Auguststrasse where many interesting places are: Art galleries, shops, caffees and restaurants cohabit in the same path. Such is the case of Pauly Saal活気溢れるミッテ地区に、アウグスト通りという道がある。ひとつの通りに、アートギャラリー、ショップ、カフェやレストランといった多くの興味深い場所が共存しているのだ。パウリー・ザールも例外ではない
Glass is a very unique restaurant specialised in modern gourmet cuisine, located in west Berlin, very close to Kurfursterdamm. The first impression of the place can be cold, being succesfully related to the concept of its name「グラス」はクアフュルステンダムに程近い西ベルリンにある、モダンな料理をテーマとするレストラン。店の名前や、輝くネオン、黒いテーブルと椅子の内装からやや冷たい第一印象
Soya Cosplay is definitely one of the best places to have Chinese food in Berlin. It is located quite close to Friedrichschain in an outstanding and glamorous 3-stage buildingソーヤ・コスプレはベルリンで最高においしい中華料理が食べられるレストランの一つ。フリードリヒスハインのすぐ近くの、魅力的で目を引く3階建てのビルにある。店内の装飾は素晴らしく
Also known as Ballhaus mitte the old dancing hall and restaurant is intact and the place in town to go for combined dining and dancing「バルハウス・ミッテ」という呼び名でも知られるこの古いダンスホールとレストランは、完全に当時のままの姿で、食事とダンスを楽しめる場所を市民に提供している
ホワイト・トラッシュ・ファーストフードは、ミッテ区にあるアメリカ人経営のクラブ/バー/レストラン。もともとはドイツ共産党の役員に人気のあった中国料理店であったThe White Trash Fast Food is an American run kitch- nichtclub, bar and restaurant in Berlin Mitte. Set up in what was once a Chinese restaurant favoured by Communist party officials
東ドイツ時代からの姿をそのままに、このティールームはベルリンに定着したカフェラテ文化と人気を分つほどの評判の店だ。美しい内装は70年代にライプツィヒで行われたメッセで、ソビエト連邦のタジキスタンのパビリオンとして使われた当時のままLeft from the time of the DDR republic the Tearoom offers an acclaimed alternative to the widespread coffee-latte-cafe- standard around Berlin
ベトナム人オーナーが開いた「シアン」はプレンツアウアー・ベルク界隈でおそらく最も手頃においしく、お腹も満足させてくれる店であるVietnameese newly opened Si An is probably the best value-to-the-dollar restaurant in Prenzlauer Berg and mostly completely full