In February 2008, after more than twelve years spent working in different European cities and four years of running a silkscreen workshop in Berlin-Friedrichshain, Meeloo Gfeller and Anna Hellsgard12年以上もの間ヨーロッパ各国に滞在し、4年間ベルリン・フリードリヒハインでシルクスクリーンのワークショップを運営したのち、2008年2月、ミールー・グフェラーとアンナ・ヘルスガルドは
BLESS(ブレス)は、デズリー・ハイス (1971生まれ)とイネス・カーグ(1970年生まれ)によって1993年にスタートしたコラボレーションユニットBLESS is a collaboration between Desiree Heiss (1971) and Ines Kaag (1970) and was established in 1993. Operating from Berlin and Paris
多くのコンセプトストアが自らをあまりにもシリアスに考える中、スミ・ハが運営するこの「ベスト・ショップ・ベルリン」は、オープンマインドな姿勢を貫いているOther than many concept stores taking themselves too seriously the Best Shop, with its owner Sumi Ha, celebrates “open mindness” far away from praising an “anything goes”
© PRO QM. Photo: Katja Eydel
1999年にオープンした「PRO QM(プロ・キューエム)」は、「都市」そしてそれに関連する政治、経済批評、建築、デザインなど幅広いジャンルにフォーカスした書店だ。店内では定期的に展覧会PRO QM was founded in 1999 in Berlin as a thematic bookstore that focuses on the concept of “city” and its links to politics, pop, economic critique, architecture, design, art
アーティストのプラットフォームとしてベルリンから東ヨーロッパのアートシーンを発信するギャラリー・ゼロ。アート、メディア、環境アーキテクチャーの3つにフォーカスしZERO.project is a meeting place, exchange platform and a Gallery in Berlin with a focus point on Eastern Europe
誰でも現代美術を手にすることができる。著名な現代アーティストのポスターを製作しているベルリン・ポスター出版社は、「Art for all!」をテーマに3ヶ月毎にNow everyone can own real contemporary art. The Berliner Poster Verlag produces posters created exclusively by some of today’s most important contemporary artists.
Photo © Yoshito Maeoka
Since 1946, Haus am Waldsee is considered to be one of the foremost exhibition spaces for international contemporary art in Germany.1946年以降、ハウス・アム・ヴァルトゼーはドイツの国際的な現代美術を展示するスペースのひとつとして有名な場所だ。