Berlin has many galleries and museums with beautiful exhibit areas. The old and new museums on the Museum Island, chosen as World Heritage Sites, are a good example. On the other handベルリンには多くの美しい展示空間を持ったギャラリーや美術館などの美術施設がある。世界遺産にも選ばれている博物館島の旧博物館や新博物館などはその代表例と言えるだろう
There is a very special zone of Berlin, between Alexanderplatz and Strauberger Platz where some exemplar buildings of new post modern architecture are located. Babette is one of these buildingsアレクサンドル広場とストラウバーガー広場の間はベルリンの中でもとても特別な地区。そこには典型的なニューポストモダン建築が並んでいる。バベットはその地区内のビルにあり
Just a few steps away from the Brandenburg Tor, at Pariser Platz, a huge glass facade call our attention: the Berliner Akademie der Künste. It was founded in 1696, by Elector Frederick III of Brandenburgパリーザー広場のブランデンブルグ門からほんの数歩離れた、人目を引く巨大なガラスのファサード、それが、ベルリン芸術アカデミーだ
This is Platoon, a cultural development founded in Seoul in 2009 first and recently in Berlin. Platoon is a place for contemporary creativity and subculture developmentベルリン、シェーンハウザー・アレー3番地に一際目を引く巨大な貨物コンテナがある。中ではアート、カルチャー、コミュニケーションを扱った様々なプロジェクトが展示されている。「プラトーン」と呼ばれるこの文化施設は
If you are willing to contemplate art, Berlin is a city that probably can fulfil your expectations. The Neue Nationalgalerie, The Gemäldegalerie, The Museum of Decorative Arts, The Museum for Musicもしあなたが芸術作品を鑑賞する興味をもっているなら、ベルリンはおそらくあなたの期待を満たすことができる都市だ。新ナショナルギャラリー、絵画館、美術工芸博物館、楽器博物館、版画美術館、ベルリンフィルハーモニー
If you take a walk around Berlin, you’ll see small delis called Inbis all over town, and smell the delicious aroma of the Turkish doner kebab, “the most popular exotic mealベルリンの街を歩けば、至る所にインビスと呼ばれる小さな飲食店を見つけることができるだろう。そこからは香ばしい匂いが漂い人々を惹きつける。その匂いを発するのはドネル・ケバブと呼ばれる挽肉をグリルで焼くトルコ料理だ
Former Jewish Girls’ school which houses some galleries has opened in February 2012. It is in Auguststrasse located in the area called Mitte. The building has a long history2012年2月、複数のギャラリーが入ったスペース「旧ユダヤ人女子学校」がオープンした。場所はベルリン中心部にあるミッテ地区のアウグスト通り。建物はその名の通り第二次世界大戦まで
Print definitely ain’t dead. Gestalten has produced the ultimate creative space to showcase their publishing and host workshops and exhibitions, all in one of Berlin’s most inviting courtyards印刷物は確実に存在し続ける――そのことを証明するかのように、ベルリンの居心地のいい中庭のあるスペースで、ドイツの有名なインディーズ出版社「ゲシュタルテン」は自らが刊行する出版物を紹介し、ワークショップや展覧会を開催