In 2010 one of Barcelona’s most celebrated art spaces “Iguapop” closed its door and moved to Madrid. The gallery was through the years an important focus2010年のこと、バルセロナで有名なアートスペース「イグアポップ」が閉店し、マドリッドに移転した。数年間にわたり、世界で最先端のアートとローカルのアートとを結びつける
Boris Hoppek is a German artist who currently lives and works in Barcelona. Many of you should have seen one of his trademark works known as Bimbo dollsバルセロナを拠点に活躍するドイツ人アーティストボリス・ホペック。その代表作品のひとつでもある「Bimbo doll」は世界の様々な舞台へ登場し、そのかわいらしくもブラックユーモア溢れる作品を目にした人も多いだろう
広告やファッションが基本文化となっている街で、アルナウ・サラは希少な一個人である。バルセロナでは、アート/音楽界でいつも何かが始まろうとしているのを常に感じることができる。Arnau Sala is a rare individual creature in a town where culture is partly based on hype and fashion.
ビジュアルマガジンがここ最近見られるようになってきたが、スペイン、バルセロナにも誕生しようとしている。ROJO(ロホ)・マガジンだ。We recently can see some visual magazines. Spain is also having one.
The Rojo magazine is produced by Sintonison studio, a new media production in barcelona.
スペイン・バルセロナを拠点に、数多くの国際的なプロジェクトを手がけるバサバ。コマーシャルワークと非営利プロジェクトをバランスよく手掛けながら、Based on Barcelona, Spain, Vasava produce many international projects. We ask to Bruno Selles, one of the founder, about their secret of success and the creative posture to manage various projects keeping the balance between commercial and non-profit work.
昨年、バルセロナのボーン地区に廃墟を見つけたアンドレア・ゴメスは、そのスペースをリフォームして、街のカルチャー・ミーティングポイント(文化の集会場)を設立することに決めた。友人の助けをかりて数ヶ月リフォームに費やし、Todojunto is dedicated to the promotion and exhibitionof independent cultural projects. Primarily the spaceacts as a platform for graphic works (illustration,painting, photography and graphics in general), record labels,editorial and fanzine projects as well ascollaborations with different artists and collectives.
グラシア地区にある古いパン屋の中にある「サラデスタ」は、現代アートのプロダクションが置かれている最先端の空間である。後々にバルセロナにおいて最先端であり、インディペンデントな文化空間にするべく、Starting the year 2001 a group of friends get together to clean, reform and re-adapt what later will become one of the most emerging independent cultural space in Barcelona.