十和田市現代美術館は「新しい体験を提供する開かれた施設」として、アートトワダ計画の中核となる施設。アート作品の展示のほか、文化芸術活動の支援や交流を促進する拠点となる。The Towada Art Center, “an open space for providing new experiences,” is the central facility for the Arts Towada Project. The Center will hold art exhibitions, and also support cultural activities and exchanges.
世界に誇る縄文文化、三内丸山遺跡の隣に青森県民の美術館が誕生した。美術館の最大の使命は「県民に開かれた美術館」「県民が参加できる美術館」を実現することThe new Aomori Prefecture Citizen’s Museum of Art will be built next to the Sannai Maruyama Historical Site, a cultural treasure we take great pride in. The art museum’s most important mission will be to serve as a museum “open to citizens” in which “citizens can participate.”