セロニアス・クラブThelonious Club
© Thelonious Club
In 2008 on the Salguero street in Palermo, the musician brothers Lucas & Ezequiel Cutaia opened one of the most famous jazz clubs in Buenos Aires with the purpose of providing a space音楽家ルカス＆エゼキエル ・クタイア兄弟によって2000年にオープンしたブエノスアイレスを代表するジャズクラブ。ニューヨークのジャズクラブのように毎日気軽にジャズが聞けるスペースを提供することを目的に設立された。モダンジャズシーンの奇才セロニアス・モンクへのオマージュとして「セロニアス・クラブ」と命名した。
パレルモ地区のサルゲロ通りに面した入り口の細い階段を上ると、２階にはホール奥に設置されたライブステージまで続く細長いラウンジスペースと13ｍのカウンターがある。ジャズを聴きに来る幅広い年齢層の音楽ファンから、いい音楽を聴きながらおいしいお酒と軽食を楽しみに来る人まで、客層は様々。
厳選されたワインはもちろん、自家製のピゼッタ(小さいピザ)やチーズの盛り合わせなど、比較的手軽なメニューがそろっている。食事の予算は一人30～40ペソ(約800円～1000円)、それ以外に入場料が15～20ペソ(約400円～500円)がかかる。毎日夜9時にオープンし、ジャズライブは10時から始まる。また、金曜日と土曜日の夜中0時半からのショーは週末のナイトライフを楽しむ若者の人気スポットとなっている。席に限りがあるので食事をする場合は予約が必要。
今までセロニアス・クラブで演奏したアルゼンチン国内アーティスト：エルネスト・ホドス、リカルド・カビリ、フアン・クルス・ウルキサ、マリアﾉ・オテロ、セルヒオ・ヴェルディネリ、ギジェルモ・クライン、エスカランドラム、ルイス・ナット、ワルター・マロセリ、ペピ・タヴェイラ、ヘルマン・メルロ、エロイ・ミチェリニ、ロドリゴ・ドミンゲス、オスカル・ヒユンタ、ギジェルモ・ロメロ、カルロス・ラストラ、エンリケ・ノリス、ヘルナン・ハシント、フェルナンド・タレス、フェル・イセラ、オスカル・フェドルマン他
海外アーティスト：バッド・プラス・トリオ、ビル・マッケンリー、コンラッド・ハーウィッグ、シッド・ジェイコブス等
Thelonious Club
住所：1884 Salguero, Palermo Soho, Buenos Aires
営業時間：21:00～
TEL：+ 54 11 48 29 15 (予約受付18:30～)
info@theloniousclub.com.ar
http://www.theloniousclub.com.ar
Text: Mami Goda where people can listen naturally to Jazz like people in New York. The name of this club pays homage to Thelonious Monk, a genius of modern jazz.
Walking up narrow stairs from the entrance, you will see a 13m long counter and a live stage behind it at the second floor. Various people visit there, from music fans to people who want to enjoy eating and drinking with nice music, various people visit there.
They serve selected wines and relative reasonable food like hand-made pizzetta (small pizza) and assorted cheese. In addition to 30~40 peso / person for your dinner, you need 15~20 peso for entrance fee. The club opens at 9 every evening and jazz live performances start at 10. Since shows start at 12:30 midnight on Fridays and Saturdays, it is crowded with people enjoying nightlife on weekends. If you are going to have dinner there, you need to make a reservation.
Argentine artists who have played at Thelonious Club: Emesto Jodos, Ricardo Cavalli, Juan Cruz Urquiza, Mariano Otero, Sergio Verdinelli, Guillemo Klein, Escalandrum, Luis Nacht, Walter Malosetti, Pepi Taveira Heman Merlo, Eloy Michelini, Rodrigo Dominguez, Oscar Giunta, Guillermo Romero, Carlos Lastra, Enrique Norris, Heman Jacinto, Femando terras, Fer Isella, Oscar Feldman and so on.
Foreign artists: Bad Plus Trio, Bill McHenry, Conrad Hewig, Sid Jacobs and so on.
Thelonious Club
Address: 1884 Salguero, Palermo, Buenos Aires
Opening Hours: 21:00-
Tel: + 54 11 48 29 15 (Resevation 18:30-)
info@theloniousclub.com.ar
http://www.theloniousclub.com.ar
Text: Mami Goda
Translation: Ayano YamadaThelonious俱乐部
地址：1884 Salguero, Palermo Soho, Buenos Aires
时间：21:00-直到午夜
电话：+ 54 11 48 29 15 (预订从18:30)
info@theloniousclub.com.ar
http://www.theloniousclub.com.ar
