永楽屋 本店Eirakuya
© Eirakuya
Eirakuya is established 60 years ago in Shijo-Kawaramachi and its main product is Kyo-Tsukudani (fish boiled in soy sauce) and Kyogashi四条河原町に本店を構える、京佃煮と京菓子の老舗「永楽屋」。創業以来60年あまり変わらない味の、「一と口椎茸」（写真）や、昆布、ちりめん山椒など、種類豊富な「京のぶゝ漬」や、ご飯にぴったりの「おぶみそ」、時季折々の素材を閉じ込めた琥珀等、永楽屋ならではの京の味覚を取り揃えている。
２階は喫茶室となっており、わらび餅や季節の生菓子が、煎茶や昆布茶と共に味わえる。
おばんざいは、「おそうざい」を意味する京ことばで、家庭料理のこと。手間ひまかけた手づくりの家庭の味で温かい気分になれるに違いない。
永楽屋の商品はオンラインでも購入可能な他、京都では本店の他に、室町店、大丸京都店、高島屋京都店などでも購入できる。
永楽屋 本店
住所：京都市中京区河原町通 四条上ル東側
営業時間：10:00〜20:00
TEL：075‐221‐2318
http://www.eirakuya.co.jp (sweets). Eirakuya carries variety of Kyo-Tsukudani such as shiitake mushroom, kelp and pepper. The second floor is cafe space you can taste sweets and green tea.
Eirakuya keeps homemade style and taste, yet professionally cooked. Japanese people say they remember the taste from their past.
Eirakuya
Address: Shijyo-agaru, Kawaramachi-dori, Chukyo-ku, Kyoto
Opening Hours: 10:00-20:00
Tel: 075‐221‐2318
http://www.eirakuya.co.jp
Translation: Hiro Anan永乐屋 本店
地址：京都市中京区河原町通 四条上ル東側
开放时间：10:00-20:00
电话：075‐221‐2318
http://www.eirakuya.co.jp
