福岡市美術館Fukuoka Art Museum
Photo: Shinichi Yamasaki (Studio Passion) © Fukuoka Art Museum
福岡市美術館は1979年秋にオープン。近現代の美術品をはじめ、東洋の古美術品などを多数所蔵する総合的美術館。水と緑の溢れる大濠公園を歩いていくと、20世紀を代表する偉大な建築家、ル・コルビュジエに従事した前川國男によって建築されたOpened in the autumn of 1979, the Fukuoka Art Museum is an all-encompassing gallery possessing not only contemporary art but also a great variety of other genres of artwork, such as Asian antique artworks. Walking through Ohori Park, which overflows with greenery and water, you come upon this art museum designed by Kunio Maekawa, a former employee of emblematic 20th century architect Le Corbusier.
The museum collection contains works of 20th century artists such as Miro, Dali, Chagall, Delvaux, Warhol and Brâncuşi, as well as Western-style pieces by Kyushu-born painters including Seiki Kuroda, Hanjiro Sakamoto and Shigeru Aoki. It also houses the Matsunaga Collection centering upon the artworks and tea ceremony utensils of the Kuroda; the daimyo family of old Fukuoka, and a collection of Southeast Asian ceramics and textiles.
In addition to these permanent exhibits the museum also emphasizes its special themed exhibitions, educational activities including a wide variety of lectures, and collaborative projects involving the general public. Over 300 exhibitions are held annually, and a museum shop is also open. Also, at the ‘Esplanade’ outdoor space in front of the museum entrance one can see seven sculptural works including Yayoi Kusama’s ‘Pumpkin’ (photo).
Fukuoka Art Museum
Address: 1-6 Ohori-Koen Park, Chuo-ku, Fukuoka
Open Hours: 9:30 – 17:30 (entry by 17:00)
Closed on Monday, December 28 – January 4
Entrance Fee: Adult 200 yen / Students 150 yen
Tel: 092-714-6051
http://www.fukuoka-art-museum.jp
Translation: Darren Goreこの美術館が見えてくる。
ミロやダリ、シャガール、デルヴォー、ウォーホル、ブランクーシといった20世紀を代表する美術家たちの作品をはじめ、黒田清輝、坂本繁二郎、青木繁など九州出身の近代洋画家の作品を所蔵。また、旧福岡藩主黒田家の美術品、茶道具を中心とした松永コレクション、東南アジアの陶磁器や染織のコレクションも収めている。
これらの常設展示に加えて、企画展示や、各種講座等の教育普及活動、一般の人の参加による共同制作活動にも力を入れている。年間300余りの展覧会を開催。ミュージアムショップも併設している。
また、美術館エントランス前の野外スペース「エスプラナード」では、草間彌生の「南瓜（かぼちゃ）」（写真）をはじめ、７点の彫刻作品を見ることができる。
福岡市美術館
住所：福岡市中央区大濠公園1-6
開館時間：9:30〜17:30
休館日：月曜日、12月28日〜1月4日
入館料：一般 200円 / 高大生 150円 / 小中学生 無料
TEL：092-714-6051
http://www.fukuoka-art-museum.jp福冈市美术馆
地址：福岡市中央区大濠公園1-6
开放时间：9:30-17:30
休息日：星期一・12/28-1/4
承认：成人 200円 / 高中・大学生 150円
电话：092-714-6051
http://www.fukuoka-art-museum.jp
