神戸布引ハーブ園Kobe Nunobiki Herb Park
© Nunobiki Herb Park
Shin Kobe Ropeway will take you on an aerial journey for 10 minutes to Nunobiki Herb Park Station located at a height of 400m from Kitano 1 Chome Station, 5 minuets walk from Shin Kobe Station新神戸駅から徒歩約５分、新神戸ロープウェーで約10分上った所にある、標高400mの神戸布引ハーブ園は、車を使わずに訪れることができる人気の夜景スポット。神戸布引ハーブ園展望広場からは、神戸の市街地、神戸空港、ライトアップされた「グラスハウス」などの夜景を一望することができる。
夜景だけでなく日中ももちろん、六甲の山並みや神戸の素晴らしい風景を楽しむことができる。4ヘクタールの敷地を持つ神戸布引ハーブ園には200種7万5千株のハーブや花が植栽されていて、展望レストハウスにあるレストランでは、季節のハーブを使った料理やデザート、ドリンクを楽しめる。ランチタイム（平日11:00〜14:30(L.O14:00)／土日祝15:00(L.O14:30)まで）には常時約60種類の季節の料理の中から、９種類を取り分けられる専用のプレートで、ハーブを使い素材の良さを生かした料理（写真）をビュッフェ形式で楽しめる。ランチの時間帯以降は単品メニューとなっている。
新神戸ロープウェーの営業時間は、9:30〜17:30（春、秋の土日祝日と夏は21:00まで）で往復大人1,200円（ハーブ園の入園料込み）。神戸布引ハーブ園の営業時間は10:00〜17:00（春、秋の土日祝日と夏は20:30まで）。
神戸布引ハーブ園
住所：神戸市中央区北野町1丁目4-3
営業時間：10:00〜17:00（春、秋（土日祝）、夏は20:30まで）
入園料：大人1,200円（ロープウェー往復料金込み）
TEL：078-271-1160
http://www.shinkoberopeway.com. You will be enjoying spectacular views of Rokko Mountains, down town in Kobe, ocean, Kobe Air Port, etc.
Located at the top of the mountain, Kobe Nunobiki Herb Park offers you to see 200 kinds of herbs and flowers. The seasonal herb used meals, desserts and drinks are served in a buffet style at a restaurant in the observation rest house. The Kitano Ijinkan and Nankinmachi are also good places to visit.
Kobe Nunobiki Herb Park
Address: 1-4-3 Kitano-cho, Chuo-ku, Kobe
Opening Hours: 10:00-17:00
(Satuayday and Sunday in Spring to Autamn and Summer season till 20:30)
Entrance Fee:1,200 yen (include Ropeway Fee)
Tel: 078-271-1160
http://www.shinkoberopeway.com神户布引香草园
地址：神戸市中央区北野町1丁目4-3
开放时间：10:00-17:00（20:30到夏天)
承认：大人1,200円（价格包括缆车）
电话：078-271-1160
http://www.shinkoberopeway.com
